{"title":"Books by Emma Otheguy","description":null,"products":[{"product_id":"9781534445369","title":"Martina Has Too Many Tias-Autographed","description":"\u003cb\u003eA quiet girl overwhelmed by her rambunctious family finds a magical land of solitude only to discover what truly makes a home a home in this lively and magical bilingual picture book that reimagines the beloved Caribbean folktale “La Cucaracha Martina.”\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eMartina does not like parties. Parties are full of tías with their flashy fashions and boom-and-bellow laughter that’s too much for quiet Martina. At least with all that noise, no one notices when she slips away. She finds herself in a magical place: a warm, familiar island where she can finally play in peace and quiet. Martina is home at last—or is she?","brand":"Simon \u0026 Schuster","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46356245577900,"sku":"9781534445369","price":18.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0662\/6626\/7820\/files\/8703833482734.jpg?v=1781635531"},{"product_id":"9781534445840","title":"Martina Has Too Many Tias-SPAN HB","description":"\u003cb\u003eUna niña callada que se abruma fácilmente por su escandalosa familia encuentra una tierra mágica y silenciosa en la que descubre lo que hace que un hogar sea un hogar en esta nueva versión del muy querido, alegre y mágico cuento folclórico caribeño “La cucarachita Martina.”\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLas fiestas están llenas de tías con sus ropas coloridas y sus risas escandalosas. ¡Eso es demasiado para Martina! Por suerte, con tanto ruido, nadie nota cuando se da una escapada.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e Martina se traslada a un lugar mágico —una isla cálida que le resulta familiar— en donde puede jugar en paz y tranquilidad. Martina está, por fin, en casa —pero ¿es realmente su hogar?","brand":"Simon \u0026 Schuster","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46356245643436,"sku":"9781534445840","price":18.99,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0662\/6626\/7820\/files\/8708543482734.jpg?v=1781635533"},{"product_id":"9781665907248","title":"Martina Has Too Many Tias-SPAN PB","description":"\u003cb\u003eUna niña callada que se abruma fácilmente por su escandalosa familia encuentra una tierra mágica y silenciosa en la que descubre lo que hace que un hogar sea un hogar en esta nueva versión del muy querido, alegre y mágico cuento folclórico caribeño “La cucarachita Martina.”\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLas fiestas están llenas de tías con sus ropas coloridas y sus risas escandalosas. ¡Eso es demasiado para Martina! Por suerte, con tanto ruido, nadie nota cuando se da una escapada.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e Martina se traslada a un lugar mágico —una isla cálida que le resulta familiar— en donde puede jugar en paz y tranquilidad. Martina está, por fin, en casa —pero ¿es realmente su hogar?","brand":"Simon \u0026 Schuster","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46356245676204,"sku":"9781665907248","price":8.99,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0662\/6626\/7820\/files\/3290493482781.jpg?v=1781635534"},{"product_id":"9780063223134","title":"Reina Ramos Meets a Big Puppy","description":"\u003cp\u003eA CCBC 2024 Choices for the Books for Beginning Readers category!\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIn Reina Ramos Meets a BIG Puppy, Reina is embarrassed to admit she is afraid of a very big dog. This Level Two I Can Read story is perfect for social emotional learning!\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eReina Ramos is the creation of Emma Otheguy, a children's author who writes about Latin identity. The Reina I Can Read stories have engaging illustrations from Andrés Landazabal. \u003c\/p\u003e\u003cp\u003eReina and her friend, Lila, practice gymnastics on Saturdays. It's Reina's favorite part of the week. But when Lila gets a puppy, Reina has to practice gymnastics by herself. Also, Lila's dog is HUGE and Reina is afraid to admit to her friend that she is scared. What can Reina do?\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eReina Ramos Meets a BIG Puppy is a Level Two I Can Read book, geared for kids who read on their own but still need a little help. Whether shared at home or in a classroom, the engaging stories, longer sentences, and language play of Level Two books are proven to help kids take their next steps toward reading success. This story is a Guided Reading Level (GRL) K. Reina Ramos Meets a BIG Puppy contains several Spanish words and a glossary. \u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAcclaim for the first Reina Ramos I Can Read: Kirkus Best Book List for Early Readers 2022 and Chicago Public Library's Best of the Best List 2022\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAlso available in Spanish: Reina Ramos conoce un cachorro ENORME.\u003c\/p\u003e","brand":"HarperCollins","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46356385988780,"sku":"9780063223134","price":5.99,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0662\/6626\/7820\/files\/13435443482210.jpg?v=1781637462"},{"product_id":"9780063223103","title":"Reina Ramos Works It Out","description":"\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e \u003cp\u003e\"A sparkling tale starring a resilient young protagonist\" --Kirkus (starred review)\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eReina Ramos Works It Out is a Level Two I Can Read story about Reina Ramos, a loyal friend whose high-spirited antics sometimes cause chaos, but who always finds a way to make things right. Perfect for social emotional learning!\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eReina Ramos is excited about dressing up as Frida Kahlo for the class wax museum. Frida was a strong person like her mami and abuela--plus Reina has the perfect headband for the costume! But when her best friend Nora picks Frida first, Reina doesn't know what to do. Who will she dress up as now\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eReina Ramos Works It Out is a Level Two I Can Read book, geared for kids who read on their own but still need a little help. Whether shared at home or in a classroom, the engaging stories, longer sentences, and language play of Level Two books are proven to help kids take their next steps toward reading success.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eThe story also contains several Spanish words, a glossary, and a list of famous people mentioned in the book.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\"This level 2 beginning reader contains an engaging, relatable story for emergent readers that features simple text, a sprinkling of Spanish vocabulary, and sweet illustrations on each page.\" --Booklist\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\"The Spanish words and positive messages about managing conflict and problem-solving make this a welcome addition to beginning reader collections.\" --School Library Journal\u003c\/p\u003e","brand":"HarperCollins","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46356386021548,"sku":"9780063223103","price":5.99,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0662\/6626\/7820\/files\/13435133482210.jpg?v=1781637467"},{"product_id":"9780063230026","title":"Reina Ramos Meets a Big Puppy-SPAN","description":"\u003cp\u003eReina Ramos conoce un cachorro ENORME es un libro ¡Yo sé leer! de nivel dos. A Reina le da vergüenza confesar que le tiene miedo a un perro muy grande. ¡Perfecto para trabajar destrezas socioemocionales!\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eReina Ramos es un personaje creado por Emma Otheguy, una autora de libros infantiles que escribe sobre la identidad latina. Cautivadoras ilustraciones de Andrés Landazábal acompañan los cuentos.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eLos sábados, Reina y su amiga Lila practican gimnasia. Para Reina, es el momento favorito de la semana. Pero, cuando Lila consigue un cachorro, a Reina le toca practicar gimnasia sola. Además, el perro de Lila es ENORME, y Reina no es capaz de confesarle a su amiga que su perro le da miedo. ¿Qué puede hacer Reina?\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eReina Ramos conoce un cachorro ENORME es un libro ¡Yo sé leer! de nivel dos concebido para los niños que leen solos pero todavía necesitan un poco de ayuda. Ya sea que se compartan en el hogar o en el aula, está demostrado que las historias cautivantes, las oraciones más largas y los juegos del lenguaje de los libros del nivel dos ayudan a los niños a dar los siguientes pasos hacia el éxito en la lectura. Este cuento es de nivel K en el sistema de Lectura Guiada (GRL, por sus siglas en inglés).\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eReconocimientos para el primer libro ¡Yo sé leer! de Reina Ramos: Lista de los mejores libros para lectores principiantes del 2022 de Kirkus y Lista lo mejor de lo mejor de la Biblioteca Pública de Chicago del 2022.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eIn Reina Ramos Meets a BIG Puppy, Reina is embarrassed to admit she is afraid of a very big dog. This Level Two I Can Read story is perfect for social emotional learning!\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eReina Ramos is the creation of Emma Otheguy, a children's author who writes about Latin identity. The Reina I Can Read stories have engaging illustrations from Andrés Landazabal. \u003c\/p\u003e \u003cp\u003eReina and her friend, Lila, practice gymnastics on Saturdays. It's Reina's favorite part of the week. But when Lila gets a puppy, Reina has to practice gymnastics by herself. Also, Lila's dog is HUGE and Reina is afraid to admit to her friend that she is scared. What can Reina do?\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eReina Ramos Meets a BIG Puppy is a Level Two I Can Read book, geared for kids who read on their own but still need a little help. Whether shared at home or in a classroom, the engaging stories, longer sentences, and language play of Level Two books are proven to help kids take their next steps toward reading success. This story is a Guided Reading Level (GRL) K. Reina Ramos Meets a BIG Puppy contains several Spanish words and a glossary. \u003c\/p\u003e \u003cp\u003eAcclaim for the first Reina Ramos I Can Read: Kirkus Best Book List for Early Readers 2022 and Chicago Public Library's Best of the Best List 2022\u003c\/p\u003e","brand":"HarperCollins","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46356386054316,"sku":"9780063230026","price":5.99,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0662\/6626\/7820\/files\/13504363482210.jpg?v=1781637467"},{"product_id":"9780063229990","title":"Reina Ramos Works It Out-SPAN","description":"\u003cp\u003eThis popular Level Two beginning reader title about Reina Ramos dressing up for wax museum day at school is now available in Spanish translation. This Spanish-language book can be enjoyed by fluent Spanish speakers as well as those learning the language, whether at home or in a classroom.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eA Reina Ramos la emociona la idea de disfrazarse de Frida Kahlo para el museo de cera que se hará en su clase. Frida fue una persona de carácter firme, como la mamá y la abuela de Reina. Sin embargo, cuando Nora, su mejor amiga, también elige a Frida, Reina no sabe qué hacer. ¿De quién se irá a disfrazar ahora?\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eReina Ramos encuentra la solución es un libro ¡Yo sé leer! de nivel dos concebido para los niños que leen solos pero todavía necesitan un poco de ayuda. El libro incluye un glosario y una lista de personalidades famosas mencionadas en el cuento.\u003c\/p\u003e","brand":"HarperCollins","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46356386119852,"sku":"9780063229990","price":4.99,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0662\/6626\/7820\/files\/13504003482210.jpg?v=1781637467"},{"product_id":"9781534445345","title":"Sled for Gabo","description":"\u003cb\u003e\u003ci\u003eThe Snowy Day\u003c\/i\u003e meets \u003ci\u003eLast Stop on Market Street\u003c\/i\u003e in this heartwarming classic in the making about a young boy who is in a new town and doesn’t have much, but with the help of a loving community discovers the joys of his first snowy day.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eOn the day it snows, Gabo sees kids tugging sleds up the hill, then coasting down, whooping all the while. Gabo wishes he could join them, but his hat is too small, and he doesn’t have boots or a sled.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eBut he does have warm and welcoming neighbors in his new town who help him solve the problem in the sweetest way possible!","brand":"Simon \u0026 Schuster","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46356413841580,"sku":"9781534445345","price":17.99,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0662\/6626\/7820\/files\/8703593482734.jpg?v=1781638128"},{"product_id":"9781534495197","title":"Sled for Gabo-SPAN","description":"\u003cb\u003eThe Spanish language edition of this heartwarming classic in the making about a young boy who is in a new town and doesn’t have much, but with the help of a loving community discovers the joys of his first snowy day.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e¡Está nevando! Por eso, ponte tus medias más calentitas, acordónate esas botas y no te olvides de tu gorro, que nos vamos a montar en trineo.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003ePero espera…oh no. ¡Gabo no tiene trineo! ¿Qué va a hacer? Con un poco de ayuda de sus cálidos y acogedores vecinos, ¡Gabo encuentra un modo de resolver el problema!","brand":"Simon \u0026 Schuster","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46356413907116,"sku":"9781534495197","price":8.99,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0662\/6626\/7820\/files\/9202113482734.jpg?v=1781638132"}],"url":"https:\/\/giftshop.carlemuseum.org\/collections\/books-by-emma-otheguy.oembed","provider":"The Eric Carle Museum of Picture Book Art","version":"1.0","type":"link"}